Les secrets du souci
Mercredi 29 juin
15:00 - 16:30
À MEMO, dès 8 ans
Sur inscription par mail à memo [at] ville [.] fr [.] ch (memo[at]ville[dot]fr[dot]ch)
Le royaume du souci, c’est le jardin! Il ferme ses belles fleurs jaune-orangé la nuit et les rouvre quand le soleil brille, suivant fidèlement l’astre du jour dans sa course quotidienne. Comment le reconnaître? Pourquoi est-il un ami des familles? Après avoir partagé l’histoire de « Solal et le baume guérisseur » tirée du livre « Les secrets du souci », nous partirons à proximité de MEMO à la cueillette aux fleurs, qui nous serviront à la fabrication d’une pommade qui soigne les bobos. Avec Cathy Roggen-Crausaz et les Editions du Bois Carré.
---
Das Geheimnis der Ringelblume
Der Garten ist das Königreich der Ringelblume! In der Nacht schliesst sie ihre schönen gelb-orangen Blüten und öffnet sie wieder, wenn die Sonne scheint. So folgt sie treu der Sonne bei ihrer täglichen Reise über den Himmel. Wie kannst du sie erkennen? Warum ist sie eine Freundin der Familien? Nach dem Vorlesen der Geschichte «Solal et le baume guérisseur» aus dem Buch «Les secrets du souci» suchen wir in der Umgebung der MEMO nach dieser Blume, um sie zu sammeln und eine Creme herzustellen, die kleine Wehwehchen heilt. Mit Cathy Roggen-Crausaz und dem Verlag Bois Carré.
