Par le présent Message, le Conseil communal a l’honneur de solliciter le Conseil général à autoriser l’engagement de CHF 2'713'265.-- TTC destinés à la réalisation du projet d’aménagement des routes connexes de la patinoire 2, à savoir l’allée du Cimetière et le chemin Saint-Léonard ainsi que les arrêts de bus attenants à la patinoire P1 de la rue de Morat.
Il s’agit d’un crédit destiné au financement de la phase de réalisation englobant le développement des plans d’exécution et de détails nécessaires à l’exécution des ouvrages. Cette phase comprend également le contrôle des coûts, la mise en service et le décompte final.
Le coût des ouvrages présenté dans ce Message est estimé à CHF 2'713'265.-- TTC +/-10%. Il a été consolidé avec les offres d’entreprises rentrées à hauteur d’environ 70% du coût des ouvrages.