Par le présent Message, le Conseil communal a l'honneur de solliciter le Conseil général à autoriser l'engagement de CHF 3'000'000.- TTC destinés à l'assainissement de la piste synthétique du Stade universitaire Saint-Léonard et à celui d'aménagements connexes.