Par le présent Message, le Conseil communal a l’honneur de solliciter le Conseil général à autoriser l’engagement de CHF 21'580’000.-- TTC destinés à l’agrandissement de la patinoire d’entraînement (P2), à la construction d’un parking et au réaménagement des espaces publics du secteur Saint-Léonard. Ce crédit servira à la construction des nouveaux locaux liés à la piste de glace, à la construction d’un parking en ouvrage, au réaménagement de l’agora, des rues adjacentes et aux adaptations y relatives.