Par le présent Message, le Conseil communal a l’honneur de solliciter le Conseil général à autoriser l’engagement de CHF 3'021’000.-- TTC destinés aux études pour l’agrandissement de la patinoire 2 (P2), la construction d’un parking et le réaménagement des espaces publics du secteur Saint-Léonard.
Ce crédit servira au développement de l’avant-projet et du projet de l’ouvrage, à la procédure de demande d’autorisation, à l’établissement des plans d’appels d’offres, à la comparaison des offres, ainsi qu’à l’établissement d’un devis général estimé à plus ou moins 10% précédent le crédit d’ouvrage.